1
00:02:58,520 --> 00:02:59,600
ඔයාට ස්තූතියි.
2
00:03:05,920 --> 00:03:09,160
ඔබ තවදුරටත් තරුණ යුවළක් නොවේ.
ඔබ ඔහුට ස්තුති කරන්නේ ඇයි?
3
00:03:10,680 --> 00:03:12,200
අපි මුලින්ම මෙතනින් යමු.
4
00:03:14,000 --> 00:03:15,160
හොඳයි.
5
00:03:19,320 --> 00:03:20,840
මම දැනට ඔබව විශ්වාස කරමි.
6
00:03:22,400 --> 00:03:23,600
මම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට එකඟ වෙමි.
7
00:03:24,880 --> 00:03:26,280
අනිත් ඒවා ගන්න පුළුවන්.
8
00:03:27,640 --> 00:03:28,960
නමුත් Lu Wuyi නොවේ.
9
00:03:29,720 --> 00:03:30,680
ඇයි?
10
00:03:31,640 --> 00:03:34,840
කාටත් වඩා ඇය මට වැදගත්.
11
00:03:36,040 --> 00:03:38,520
නටඹුන් වැල්ලේ ඉතිරි වූ ධාතු අතර,
12
00:03:38,600 --> 00:03:41,800
එහි මාරාන්තික කාන්තාවකගේ පින්තූරයක් ඇත
Di Zhu නමින්.
13
00:03:42,640 --> 00:03:46,200
Lu Wuyi හරියටම ඇය හා සමානයි.
14
00:03:46,960 --> 00:03:48,360
මොහොතේ සිට
ඇය උපත ලැබුවේ පූජනීය වසන්තයේ,
15
00:03:49,000 --> 00:03:52,280
ඔයා එයාගේ මූණ හැඩ කළේ ඩි ෂුගේ වගේ.
16
00:03:53,000 --> 00:03:55,920
මම මීට පෙර මෙය තේරුම් ගත්තේ නැත.
ඔයා Jiu Ying.
17
00:03:56,480 --> 00:03:58,640
ඔබට ලබා ගැනීමට නොහැකි විය යුතුය
18
00:03:58,720 --> 00:04:00,360
ඔවුන්ගේ මතකයන්
ප්‍රාථමික ශුද්ධ වසන්තයේ සිට.
19
00:04:01,040 --> 00:04:02,600
ඒත් දැන් මට පේනවා.
20
00:04:02,680 --> 00:04:07,600
ඔබ එකතු කිරීමට ලු වූයි නිර්මාණය කළා
සෑම කෙනෙකුගේම හැඟීම් සහ මතකයන්.
21
00:04:08,440 --> 00:04:10,560
මේ අනුව, ඔබ පාලනය කර ඇත
සම්පූර්ණ හැඩැති සඳ නිකාය.
22
00:04:10,640 --> 00:04:13,840
ඔබ "දෛවෝපගත කෙනෙකුගේ" බොරුව සෑදුවා
23
00:04:13,920 --> 00:04:15,640
ඒ වගේම ඇයව මට ළං වෙන්න එව්වා.
24
00:04:17,040 --> 00:04:18,120
කුමක් ද?
25
00:04:19,040 --> 00:04:20,320
දැන් ඔබේ සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක වන බැවින්,
26
00:04:21,720 --> 00:04:23,600
ඔබට ඇයව මගෙන් ආපසු ගැනීමට අවශ්‍යද?
27
00:04:24,240 --> 00:04:25,560
සැලැස්ම වැඩ කරනවාද?
28
00:04:27,200 --> 00:04:28,760
ඔබ ඇත්තටම හිතන්නේ Lu Wuyi ඔබට කැමතිද?
29
00:04:31,520 --> 00:04:36,400
එහෙනම් ඇයි එයාට මාත් එක්ක ඉන්න දෙන්නේ නැත්තේ
30
00:04:38,400 --> 00:04:39,400
සහ මාව බලාගෙන ඉන්නද?
31
00:04:48,680 --> 00:04:52,520
මම ඔවුන් සියල්ලන්ම මා සමඟ රැගෙන යන්නෙමි.
32
00:04:56,440 --> 00:04:59,280
ඔබ ඉතිරිව ඇති දේට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ
33
00:04:59,360 --> 00:05:02,360
මම කෑ පසු
ඔබේ මතකයන් සහ ඔබට කෙළ ගසන්න.
34
00:05:03,320 --> 00:05:08,240
ඒක මගේ බලය විතරයි
ඒක ඔයාට මේ අලුත් ශරීරය ලබා දුන්නා.
35
00:05:09,200 --> 00:05:11,480
ඔබට සැමවිටම අවශ්ය වූයේ ඔබ කවුදැයි දැන ගැනීමට,
36
00:05:12,320 --> 00:05:14,640
නමුත් Bai Ze සහ Chi Wen,
37
00:05:15,320 --> 00:05:19,480
කවුද ඇත්ත දැනගෙන හිටියෙ
එය ඔබෙන් තැබුවේය.
38
00:05:20,600 --> 00:05:22,360
ඔබේ ප්‍රධාන මකර දෙවියා
39
00:05:23,120 --> 00:05:26,760
ඔබේ ව්‍යාකූලත්වය සහ ඔබේ සැකයන් දැන සිටියා,
40
00:05:27,880 --> 00:05:30,280
එහෙත් ඔහු කිසිවක් කීවේ නැත.
41
00:05:30,360 --> 00:05:33,880
ඔහු ඔබට ඉදිරියට යාමට ඉඩ දුන්නේය
අණ දෙන නිලධාරියා ලෙස වාදනය කිරීම,
42
00:05:33,960 --> 00:05:38,720
ඔහුට සේවය කිරීම, ඔහු වෙනුවෙන් සටන් කිරීම,
සහ ඔහු වෙනුවෙන් මිය යනවා.
43
00:05:40,720 --> 00:05:42,040
හරියට වගේ
44
00:05:44,400 --> 00:05:46,040
ඔහු ජි ලින්ග් සමඟ කළා.
45
00:05:49,920 --> 00:05:51,400
කෙතරම් ශෝචනීයද.
46
00:05:56,120 --> 00:05:58,320
මට ඔයාට කියන්න තව රහසක් තියෙනවා.
47
00:06:00,120 --> 00:06:01,000
ළඟට එන්න.
48
00:06:21,560 --> 00:06:23,280
මේ ශරීරය
49
00:06:25,160 --> 00:06:27,040
වැඩි කල් පවතින්නේ නැහැ.
50
00:06:30,440 --> 00:06:33,640
ස්වර්ගීය කූරුවලට ඉරණම සහ ඉරණම දැකිය හැකිය.
51
00:06:33,720 --> 00:06:36,080
දෛවයට ගොදුරු වීම මිලකට පැමිණේ.
52
00:06:36,680 --> 00:06:40,520
සෑම පේන කීමකටම ගෙවිය යුතුය
මක්නිසාද යත් තමන්ගේම බලය සහ ආයු කාලය සමඟය.
53
00:06:42,560 --> 00:06:44,400
ඔබ මෙහි සිටින නිසා,
54
00:06:49,520 --> 00:06:51,600
අපි ශරීර මාරු කරමුද?
55
00:08:34,080 --> 00:08:38,919
කොරපොතුවලට සේවය කරන්න, දකුණට උඩින් සිටින්න
56
00:09:01,200 --> 00:09:04,400
Wangyan, අපි ඊළඟට කුමක් කරමුද?
57
00:09:07,880 --> 00:09:09,760
ඔරකල් ගල විනාශ කරන්න.
58
00:09:10,480 --> 00:09:12,920
එයට සම්බන්ධ ජියු යින්ග් මරා දමන්න.
59
00:09:17,040 --> 00:09:18,520
නමුත් ඊළඟ පුර පසළොස්වක පොහොය පැමිණෙන විට,
60
00:09:19,120 --> 00:09:21,400
අපි තවමත් ආපසු කැඳවනු ලැබේ
අරූප සඳ නිකායට.
61
00:09:23,520 --> 00:09:26,920
ඊට කලින් අපි අසාර්ථක උනොත්...
62
00:09:28,640 --> 00:09:29,640
අපිට තියේවි
63
00:09:32,280 --> 00:09:33,160
අපේ වලිගය කපා දැමීමට.
64
00:09:45,960 --> 00:09:49,440
දැන් ඔහු කවුදැයි ඔහු දන්නා බව පෙනේ.
65
00:09:51,240 --> 00:09:53,120
මමත් දන්නවා මම කවුද කියලා.
66
00:10:24,160 --> 00:10:25,840
ශරීරය නැවත දූවිලි බවට පත්වේ.
67
00:10:26,480 --> 00:10:28,320
ආත්මය සුළඟින් ඉවතට ගෙන යයි.
68
00:10:30,120 --> 00:10:32,400
ඔබ තෘෂ්ණාවෙන් නිදහස් වේවා,
69
00:10:33,040 --> 00:10:36,640
ඔබේ ඊළඟ ජීවිතයේ දී, නිරෝගීව, දිගු කාලයක් ජීවත් වන්න,
70
00:10:38,760 --> 00:10:40,000
සහ සාමයෙන්.
71
00:10:45,440 --> 00:10:50,200
ඔබ ඔබේ තලය අත්හැරියා
නටබුන් වැල්ලේ නේද?
72
00:11:01,720 --> 00:11:03,320
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.
73
00:11:32,520 --> 00:11:36,080
මට එය නැවත ගෙන ඒමට තිබුණා
ඔබ වෙනුවෙන් ශිලින් නිකායට.
74
00:11:37,080 --> 00:11:41,200
නමුත් ඔබට හැර වෙන කිසිවකුට හසුරුවන්න බැහැ
Mountain Demon Blade.
75
00:11:45,760 --> 00:11:47,040
ගිහින් ඒක ගන්න.
76
00:11:51,840 --> 00:11:53,120
ගැටලුවක් තිබේද?
77
00:12:10,480 --> 00:12:13,440
අර ඇස් හයේ සමනල යක්ෂයා
ඔහු යුවාන් වුහුඕ ලෙස හැඳින්වීය.
78
00:12:14,400 --> 00:12:17,600
ඔහු හරියටම කමාන්ඩර් ලී හා සමානයි.
79
00:12:31,080 --> 00:12:32,160
එය කුමක් ද?
80
00:12:37,880 --> 00:12:38,880
කිසිවක් නැත.
81
00:12:39,920 --> 00:12:41,280
ඒක මට එදා මතක් උනා,
82
00:12:41,360 --> 00:12:45,280
ඔබ මාව නන්දං කන්දට යවන විට
තලය ඇද ගැනීමට.
83
00:12:45,360 --> 00:12:48,680
මට මේ ආයුධය ලැබුණේ එහෙමයි.
එතැන් සිට මගේ පැත්තේ රැඳී සිටි.
84
00:13:43,960 --> 00:13:45,080
මම එය පරීක්ෂා කර ඇත.
85
00:13:45,920 --> 00:13:47,560
ඔහු යුවාන් වුහුඕ නොවේ.
86
00:13:48,880 --> 00:13:50,200
ඒක හොඳයි.
87
00:13:50,720 --> 00:13:52,160
ඔයාට කොහොම ද?
88
00:13:52,880 --> 00:13:54,000
ඔබ හොඳින්ද?
89
00:13:57,760 --> 00:13:59,080
ඔබ හොඳින් දන්නවා
90
00:14:00,040 --> 00:14:03,720
මකර දේවත්වයේ බලය බොහෝ කලක සිට මිශ්‍ර වී ඇත
ඔබේම යක්ෂ බලයෙන්.
91
00:14:04,520 --> 00:14:08,240
ඔබ එය වෙන් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්,
පසුබෑම මාරාන්තික වනු ඇත.
92
00:14:08,920 --> 00:14:10,080
ඔබට ගැලවිය නොහැක.
93
00:14:12,640 --> 00:14:15,400
මම මගේ සියලු භූත බලය ලබා දී ඇත
මගේ අභ්‍යන්තර හරය ආරක්ෂා කිරීමට.
94
00:14:16,480 --> 00:14:19,600
මට තව ටිකක් වෙලා ඉන්න පුළුවන්.
95
00:14:35,880 --> 00:14:39,240
මට ඇවිදින්න ඕන
මේ අවසන් ගමන ඔබ සමඟයි.
96
00:14:42,040 --> 00:14:43,320
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.
97
00:14:44,520 --> 00:14:46,040
Wu Shiguang ඔබ එනතුරු බලා සිටී.
98
00:14:53,000 --> 00:14:54,280
Luo'an වෙත යන්න.
99
00:14:54,880 --> 00:14:57,840
අන්තිම හෝඩුවාව ආපසු ගන්න
හන් බා වෙතින් මකර දේවත්වයේ බලය.
100
00:15:35,960 --> 00:15:36,920
වැන්ග්යන්,
101
00:15:38,120 --> 00:15:41,800
මොන වගේ රහසක්ද කියලා
මකරුන් දෙදෙනා බෙදා ගන්නවාද?
102
00:15:41,880 --> 00:15:43,640
ඔවුන් එය අපෙන් වසන් කළේ ඇයි?
103
00:15:45,680 --> 00:15:49,320
සමහර විට පිරිමින් අතර ඇති දෙයක්.
104
00:15:51,720 --> 00:15:53,080
වැඩිය හිතන්න එපා.
105
00:15:53,160 --> 00:15:56,080
අපි ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දේ තබා ඇත.
106
00:16:08,560 --> 00:16:11,960
ඔයා මෙච්චර දුරක් ආවෙ මොකද
මාව ජියු යින්ග් විසින් අල්ලා ගත් බව ඔබ අසා තිබේද?
107
00:16:13,520 --> 00:16:16,560
මට බය හිතුනා ඔයාව කෙලවෙයි කියලා
සහ ෆොක්ස්-ලොම් කබායක් බවට පත් විය.
108
00:16:16,640 --> 00:16:18,640
ගොඩක් නරකයි මම පරක්කු උනා.
109
00:16:18,720 --> 00:16:21,120
මට වීරයා විදිහට රඟපාන්න තිබුණු අවස්ථාව මඟ හැරුණා.
110
00:16:22,160 --> 00:16:25,240
වීරයා, ඔබේ නම කුමක්ද?
111
00:16:26,360 --> 00:16:27,200
මට නංගි කියන්න.
112
00:16:29,840 --> 00:16:31,560
මට ඉන්නේ එක සහෝදරියක් විතරයි.
113
00:16:32,400 --> 00:16:34,520
කෑදර වුල්ෆ් යක්ෂ දඩයක්කාරයා
උතුරු ඩිපර්ගේ. Si Feng.
114
00:16:36,520 --> 00:16:38,040
මට කියන්න පුළුවන්.
115
00:16:38,120 --> 00:16:40,880
ඒ ද්විත්ව මල් ලකුණ
ඇගේ නළල මත මග හැරීමට අපහසුය.
116
00:16:41,560 --> 00:16:43,200
කවද ඉඳන්ද කළේ
ඔබ වැනි අවුරුදු දහස් ගණනක් පැරණි නරියෙක්
117
00:16:43,800 --> 00:16:48,760
කුරිරු යක්ෂ දඩයක්කාරයෙකුට එතරම් සමීප වන්න
බිග් ඩිපර් එකෙන්?
118
00:16:48,840 --> 00:16:50,160
මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
119
00:16:53,960 --> 00:16:55,840
අවංකවම, මමත් එහෙම කළේ නැහැ.
120
00:16:58,840 --> 00:17:00,160
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?
121
00:17:15,680 --> 00:17:17,480
ඔබ මා එනතුරු බලා සිටියාද?
122
00:17:17,560 --> 00:17:18,920
මම හිටියා.
123
00:17:22,599 --> 00:17:24,160
සහ ඔබ?
124
00:17:25,359 --> 00:17:26,880
කාරණය කුමක් ද?
125
00:17:27,760 --> 00:17:29,040
ඔබ නැවතත් එහි සිටී.
126
00:17:29,120 --> 00:17:31,880
අපි කලින් මුණගැහිලා තියෙනවා. බොහෝ වාරයක්.
127
00:17:33,160 --> 00:17:36,280
මට කෙනෙක් මුණ ගැහුනා නම්
ඔබ තරම් බලවත්
128
00:17:36,360 --> 00:17:37,640
මට අමතක වෙන්නේ නැහැ.
129
00:17:37,720 --> 00:17:39,160
ඔබේ මතකය මකා දැමුවහොත්?
130
00:17:40,760 --> 00:17:42,640
මාස්ටර් චි වෙන් ඔබට පණිවිඩයක් තැබුවා.
131
00:17:43,160 --> 00:17:45,360
ඔරකල් ගල් විශ්වාස කළ නොහැක.
132
00:17:46,040 --> 00:17:47,400
ඔබට සැකයක් ඇත්නම්,
133
00:17:47,480 --> 00:17:50,080
ඔබේ මතකයේ කොටසක් ඉවත් කරන්න
මෙම පුරාවස්තුව ඇතුළත.
134
00:17:50,160 --> 00:17:53,440
එය පසුව ලබා ගන්න,
එය ඔබට සත්‍යය මතක් කර දෙනු ඇත.
135
00:18:03,640 --> 00:18:05,160
මම ඔබට යමක් මතක් කරන්නම්.
136
00:18:05,240 --> 00:18:08,480
අපි මුණගැසුණු පළමු අවස්ථාව
හන් බා නිසා විය.
137
00:18:10,360 --> 00:18:11,480
හන් බා?
138
00:18:16,040 --> 00:18:17,480
ඔබ තේරුම් ගත්තාද?
139
00:18:18,080 --> 00:18:21,800
ඇයි ජියු යින්ග් මතකය මැකුවේ
අපේ පළමු හමුවීම ගැන?
140
00:18:23,320 --> 00:18:24,360
නැත.
141
00:18:25,720 --> 00:18:29,040
මම දන්නේ මම මෙහෙයුමක යෙදී සිටි බව පමණයි.
142
00:18:29,640 --> 00:18:30,640
මෙහෙයුමක්ද?
143
00:18:32,520 --> 00:18:35,880
අපි නිතරම එකට ක්‍රියා කරනවා.
අපි කවදාවත් හුදකලා මෙහෙයුමක් අරගෙන නැහැ.
144
00:18:36,480 --> 00:18:38,400
ඒක අමුතුයි.
145
00:18:38,480 --> 00:18:43,120
නමුත් අපි යනවා
හන් බා සොයා ගැනීමට ලුඕආන් වෙත ඉක්මනින්.
146
00:18:43,200 --> 00:18:46,720
අපි එතනට ගියාම,
අපි මේකේ පහළට එන්නම්.
147
00:18:48,520 --> 00:18:51,840
මම Chi Wen ගේ හැම මතකයක්ම දැක්කා.
148
00:18:54,040 --> 00:18:55,920
ඔබ දුටුවේ කුමක්ද?
149
00:18:57,360 --> 00:19:01,120
මෙහි සිටින කිසිවෙක් ඔබේ ජීවිතය පූජා නොකළ යුතුය.
තවත් ක්‍රමයක් තියෙනවා.
150
00:19:01,720 --> 00:19:04,640
ඔබේ යක්ෂ බලය මට දෙන්න.
151
00:19:04,720 --> 00:19:09,600
දේව බලය ආපසු ලබා දීම සම්බන්ධයෙන්,
මට මගේම සැලසුමක් ඇත.
152
00:19:11,080 --> 00:19:12,480
ඔබ නිදහස්.
153
00:19:13,400 --> 00:19:15,360
ඔබේ කැමැත්ත ඔබේමයි.
154
00:19:15,920 --> 00:19:18,720
ඔබ තෝරා ගත්තත්
ඝාතනය හෝ ආරක්ෂාව,
155
00:19:19,520 --> 00:19:20,920
එය ඔබට භාරයි.
156
00:19:22,160 --> 00:19:27,640
අපගේ ප්‍රතිලෝම පරිමාණයන් එකට එකතු කරන්න
සහ දසවන මකර පුත්‍රයා නිර්මාණය කරන්න.
157
00:19:28,840 --> 00:19:32,600
එය වනු ඇත
මේ ලෝකය සඳහා අපගේ අවසාන බලාපොරොත්තුව.
158
00:19:32,680 --> 00:19:33,920
ඔයා Chi Wen නෙවෙයි.
159
00:19:36,800 --> 00:19:38,480
අනික ඔයා මගේ සහෝදරයෙක් නෙවෙයි.
160
00:19:40,800 --> 00:19:44,880
මෙතැන් සිට,
ඔබ යක්ෂයෙක් හෝ මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ.
161
00:19:45,600 --> 00:19:47,720
ඔබ Chi Wen.
162
00:19:48,240 --> 00:19:50,720
මේ ලෝකයේ අවසාන මකර දෙවියා.
163
00:19:51,840 --> 00:19:55,840
නමුත් ඔබ රැගෙන ගියා
මගේ සහෝදරයන් ඔබ හැර ගිය බර
164
00:19:57,040 --> 00:19:59,000
ලෝකයේ බලාපොරොත්තු,
165
00:20:00,680 --> 00:20:02,800
සහ එය රැවටීමට අදහස් කරන බොරුවකි.
166
00:20:04,240 --> 00:20:05,800
මම දන්නවා ඔයා මං එනකම් බලාගෙන හිටියා කියලා.
167
00:20:06,600 --> 00:20:10,120
මම කොපමණ කාලයක් බොරු කියමින් සිටිය යුතුද?
168
00:20:11,040 --> 00:20:13,800
දසවන මකර පුත්‍රයා අවදි වන තුරු
සහ සැබෑ මකරෙකු බවට පත් වේ.
169
00:20:14,840 --> 00:20:17,640
එවිට පමණක් ඔබේ මෙහෙයුම අවසන් වේ.
170
00:20:18,960 --> 00:20:21,080
දසවන මකර පුත්‍රයා?
171
00:20:28,840 --> 00:20:29,960
මට කණගාටුයි.
172
00:20:33,720 --> 00:20:35,560
මම ඔයාට මෙච්චර වෙලා බලන් ඉන්න සැලැස්සුවා.
173
00:20:41,720 --> 00:20:44,360
එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.
174
00:20:48,880 --> 00:20:50,240
දිග වැඩියි.
175
00:20:59,920 --> 00:21:01,240
නමුත් අවම වශයෙන්
176
00:21:04,120 --> 00:21:05,240
ඔබ දැන් මෙහි සිටී.
177
00:21:06,640 --> 00:21:10,280
මකර දෙවියන්ගේ බලය සම්පූර්ණ වූ පසු
ඔබ ඔබේ නියම ස්ථානයට ආපසු යන්න,
178
00:21:12,280 --> 00:21:14,480
මට අන්තිමට මේ බර දාන්න පුළුවන්.
179
00:21:17,880 --> 00:21:20,320
හැමෝම ඔයාට කියන්නේ මාස්ටර් චී වෙන් කියලා.
180
00:21:21,560 --> 00:21:23,160
නමුත් ඔබේ සැබෑ නම කුමක්ද?
181
00:21:24,680 --> 00:21:29,080
ඔයා වෙන්න කලින්
මාස්ටර් ඩ්‍රැගන් දේවතාවිය, ඔබ කවුද?
182
00:21:37,720 --> 00:21:38,680
ජි ලින්ග්.
183
00:21:43,480 --> 00:21:45,000
මගේ නම
184
00:21:49,200 --> 00:21:50,240
ජි ලින්ග් වේ.
185
00:21:53,320 --> 00:21:57,520
ජි, "ක්ෂණික ජීවිතයක්" මෙන්.
Ling, "ඥාති අවබෝධයක්" ලෙස.
186
00:22:04,720 --> 00:22:07,120
සර්, ඔයාගෙ නම මොකක්ද?
187
00:22:07,200 --> 00:22:08,400
මගේ නම ජි ලින්ග්.
188
00:22:08,480 --> 00:22:10,240
ජි, "ක්ෂණික ජීවිතයක්" මෙන්.
Ling, "ඥාති අවබෝධයක්" ලෙස.
189
00:22:35,480 --> 00:22:36,720
මම එය දැනගත්තා.
190
00:22:38,240 --> 00:22:39,400
ඔබ ජි ලින්ග්.
191
00:22:41,400 --> 00:22:42,520
ජි ලින්ග්.
192
00:22:43,960 --> 00:22:45,320
එක දවසක්,
193
00:22:47,520 --> 00:22:49,000
ඔබ එය ඔබම පිළිගනු ඇත.
194
00:22:49,520 --> 00:22:51,960
මම අන්තිම වතාවට අහන්නම්.
195
00:22:53,080 --> 00:22:56,200
ඔබ ජි ලින්ග් ද?
196
00:22:56,800 --> 00:22:59,760
ජි ලින්ග් මට ආපහු දෙන්න. ඔහුට ආපසු දෙන්න!
197
00:23:00,840 --> 00:23:05,400
ඔබ ජි ලින්ග් ද?
198
00:23:06,240 --> 00:23:07,160
නැත.
199
00:23:07,240 --> 00:23:08,520
මම ජි ලින්ග් නොවේ.
200
00:23:09,200 --> 00:23:10,120
මම ජි ලින්ග් නොවේ.
201
00:23:11,520 --> 00:23:13,000
ඔබ ජි ලින්ග්.
202
00:23:15,960 --> 00:23:17,080
ඔබයි
203
00:23:21,680 --> 00:23:23,160
ජි ලින්ග්.
204
00:24:21,240 --> 00:24:24,200
ඇයි මේ රූකඩ ඔක්කොම හැදුවේ?
205
00:24:29,720 --> 00:24:33,800
මම මකර දේවතාවා වූ දා සිට,
මම ස්කේල් ගුහාවෙන් පිටව ගොස් ඇත්තේ කලාතුරකිනි.
206
00:24:34,440 --> 00:24:40,040
මකර දේවතාවා අමරණීය විය හැකිය
සහ ලොව පුරා සැරිසැරීමට නිදහස්,
207
00:24:40,640 --> 00:24:45,280
ඒත් මම සාමාන්‍ය නරියෙක්.
208
00:24:46,360 --> 00:24:47,760
ඔබත් නරියෙක්ද?
209
00:24:51,480 --> 00:24:52,600
නමුත්
210
00:24:54,280 --> 00:24:56,760
උතුම් වලිග නවයේ හිවලෙක් නොවේ
ඔයා වගේ Green Hills වලින්.
211
00:24:57,360 --> 00:25:01,080
මම මෝඩ රතු නරියෙක් විතරයි
212
00:25:01,840 --> 00:25:03,640
යුමියන් විලෙන් උපත.
213
00:25:11,800 --> 00:25:13,000
වල් නරියෙක්ද?
214
00:25:13,840 --> 00:25:15,200
ඒක හුරතල්.
215
00:25:21,520 --> 00:25:24,080
භූතයන් විසින් මා මරා දැමුවහොත්,
216
00:25:24,160 --> 00:25:27,320
මගේ වේශය මකර දේවතාවා ලෙස
කඩා වැටෙනු ඇත.
217
00:25:28,440 --> 00:25:30,480
මම මෙච්චර කල් මේ ගුහාවේ හිටියා.
218
00:25:31,840 --> 00:25:34,000
මම නිතරම කල්පනා කරන්නේ මම කවුද කියලා.
219
00:25:35,320 --> 00:25:39,280
එතකොට මම බොළඳයි, බොළඳයි.
220
00:25:41,000 --> 00:25:43,720
ඒත් මම හැම මොහොතකම අවංකව ජීවත් වුණා.
221
00:25:44,400 --> 00:25:47,240
මම දැන් ඉන්නවට වඩා සරලයි නිදහස්යි.
222
00:25:47,760 --> 00:25:52,120
උණුසුම් ගිම්හාන සුළඟ මෙන්
ගස් හරහා බුරුසු.
223
00:25:54,960 --> 00:25:58,520
එතකොට මම දැනගෙන හිටියේ ටිකක්,
224
00:25:59,640 --> 00:26:00,840
ඒ නිසා මට පසුතැවීම අඩු වුණා.
225
00:26:01,840 --> 00:26:07,320
නරකම දේ නිකම්ම විය
ශීත ඍතුවේ දී නැවුම් raspberries නොලැබේ.
226
00:26:09,960 --> 00:26:13,720
පස්සෙ කාලෙක මට පරණ විජ්ජාවක් හම්බ වුණා
227
00:26:14,280 --> 00:26:16,320
වන්ලින් මණ්ඩපයේ පැරණි ලියවිලිවල.
228
00:26:17,520 --> 00:26:18,960
ඒකට ලස්සන නමක් තියෙනවා.
229
00:26:20,040 --> 00:26:21,480
කැඩුණු සේද.
230
00:26:24,560 --> 00:26:29,680
එය කෙනෙකුගේ ජීවිතයෙන් කොටසක් ගනී
සහ එය කපා,
231
00:26:30,960 --> 00:26:34,440
රෙදි කපනවා වගේ
සහ සිල්ක් බවට රටා විවීම.
232
00:26:35,480 --> 00:26:38,800
වෙන් වූ පසු,
එම කෑල්ල තමන්ගේම ජීවියෙකු බවට පත්වේ,
233
00:26:38,880 --> 00:26:41,440
එකම පෙනුමක් ඇති,
234
00:26:41,520 --> 00:26:43,680
පෞරුෂය සහ එහි හිමිකරු ලෙස මතකයන්,
235
00:26:45,520 --> 00:26:47,320
ජීවිතය නොමැතිව පමණි.
236
00:27:30,040 --> 00:27:33,400
ඉතින් ඔබට හමු වූ ජි ලින්ග්
ඒ ආකාරයට නිර්මාණය කර ඇත.
237
00:27:34,120 --> 00:27:35,960
ඔබ යක්ෂ දඩයක්කාරයෙක්ද?
මරණීය ලෝකයෙන්ද?
238
00:27:36,040 --> 00:27:37,840
මම ශිලින් නිකායේ යක්ෂ දඩයක්කාරයෙක්.
239
00:27:38,760 --> 00:27:42,320
කඳු සුළඟ දැනෙන්නට මම ඔහුව පිටත් කර හැරියෙමි,
240
00:27:42,400 --> 00:27:43,800
මරණ ලෝකයේ ජීවිතය,
241
00:27:47,120 --> 00:27:48,400
සතුට,
242
00:27:49,800 --> 00:27:51,080
දුක,
243
00:27:52,320 --> 00:27:53,640
වික්‍රමාන්විත,
244
00:27:55,320 --> 00:27:56,600
සහ ආදරය.
245
00:28:01,080 --> 00:28:04,760
ඔහු එම ජීවිතය ගත කළේය
අත්දැකීමට මගේ ස්ථානයේ
246
00:28:06,080 --> 00:28:07,480
වර්ණවත් ජීවිතයක්.
247
00:28:33,960 --> 00:28:36,280
ඔහු පිටතට ගොස්, පසුව ආපසු,
248
00:28:37,080 --> 00:28:39,800
පිටත සජීවී ලෝකය මා වෙත ගෙන ඒම,
249
00:28:40,960 --> 00:28:43,040
මම හුදෙකලාව සිටින අතරතුර.
250
00:28:48,280 --> 00:28:50,360
එතකොට ඔබ අවසන් වුණේ කොහොමද
ෂිලින් නිකායේද?
251
00:28:51,400 --> 00:28:53,280
ඔබ මකර දේවතාවා වූයේ කෙසේද?
252
00:28:55,280 --> 00:28:59,280
උල්කාපාත පිපිරීම සිදු වූ විට,
පොළොව කම්පා විය.
253
00:29:00,280 --> 00:29:01,760
මම කුඩා කාලයේ සිටම අන්ධයි.
254
00:29:02,880 --> 00:29:06,560
ගල් කඩා වැටෙනවා මට නොපෙනුණා
සහ පැන යාමට අසමත් විය.
255
00:29:07,080 --> 00:29:09,560
මාව සුන්බුන් යට වැළලී ගියා
දකුණු කන්ද පාමුල.
256
00:29:19,200 --> 00:29:20,880
මාස්ටර් චි වෙන් මාව බේරුවා.
257
00:29:21,560 --> 00:29:23,160
ඔහු මට අනුකම්පා කළා
258
00:29:23,840 --> 00:29:26,000
මම වගේ අන්ධ පුංචි නරියෙක් කිව්වා
259
00:29:26,080 --> 00:29:30,480
මට තනියම ජීවත් වෙන්න බැරි වුණා.
260
00:29:31,640 --> 00:29:34,880
ඒ නිසා ඔහු මාව ආපදා ස්ථානයට ගෙන ආවා
261
00:29:35,800 --> 00:29:37,920
සහ මට සුව කිරීමේ මන්ත්‍රයක් ලබා දුන්නේය
262
00:29:39,680 --> 00:29:41,360
ඒ නිසා මට අනිත් අයට උදව් කරන්න පුළුවන්.
263
00:29:53,280 --> 00:29:54,400
කණගාටුදායක ලෙස,
264
00:29:55,720 --> 00:29:58,560
මම තරුණ වැඩියි
සහ මිනිස් ස්වරූපයක් ගැනීමට නොහැකි විය.
265
00:30:00,160 --> 00:30:02,480
ඔහු මට දුන් බලය සීමා සහිතයි.
266
00:30:03,080 --> 00:30:05,800
ඒක පාවිච්චි කරලා ඉවර උනාම එච්චරයි.
267
00:30:06,400 --> 00:30:10,120
ඉතින් සමහර අය
268
00:30:12,080 --> 00:30:14,040
සුරැකීමට නොහැකි විය.
269
00:30:15,560 --> 00:30:16,560
Xizai.
270
00:30:17,120 --> 00:30:18,080
Xizai.
271
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
Xizai!
272
00:30:21,080 --> 00:30:22,120
Xizai!
273
00:30:22,640 --> 00:30:23,920
Xizai!
274
00:30:27,200 --> 00:30:30,880
ඔබේ ශුද්ධ බලය කොහෙද?
ඔහුව බේරගන්න! ඉදිරියට එන්න!
275
00:30:44,760 --> 00:30:47,840
මගේ මල්ලිව බේරගන්න. හා මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්.
276
00:31:19,560 --> 00:31:20,920
ඊට පස්සේ මොකද වුණේ?
277
00:31:33,800 --> 00:31:36,440
වන්ග්යන් ඇතුළු පිරිස අප එනතුරු බලා සිටිති.
278
00:31:37,520 --> 00:31:41,080
ඒ කතාව දිග වැඩියි.
279
00:31:41,680 --> 00:31:43,160
මට දිවා රෑ කතා කරන්න පුළුවන්
සහ තවමත් එය අවසන් කර නැත.
280
00:31:43,760 --> 00:31:47,000
අපි Luo'an සිට ආපසු පැමිණි පසු,
මම හෙමින් කියන්නම්.
281
00:31:49,600 --> 00:31:50,680
පොරොන්දු වෙන්න.
282
00:32:00,080 --> 00:32:02,600
ඒ බොළඳ වල් නරියා.
283
00:32:09,120 --> 00:32:10,000
අතීතයේ දී,
284
00:32:10,080 --> 00:32:13,320
Li Jie සහ Four Great Demons පමණයි
මම මකර දේවතාවා නොවන බව දැන සිටියා.
285
00:32:14,280 --> 00:32:17,760
දැන් එය විවෘතව ඇති බැවින්,
ඇත්තටම මට ගොඩක් සැහැල්ලුවක් දැනෙනවා.
286
00:32:18,440 --> 00:32:22,240
මෙතැන් සිට මම ඔබට ජි ලින්ග් කියා කියන්නම්.
287
00:32:22,960 --> 00:32:24,040
ඒක හරිද?
288
00:32:31,160 --> 00:32:34,680
මට මේ බෝනික්කා දෙන්න පුළුවන්ද?
289
00:32:37,640 --> 00:32:40,320
මට ඒ සඳහා ඔබට වෙනත් දෙයක් වෙළඳාම් කළ හැකිය.
290
00:32:44,800 --> 00:32:48,640
මේ පුංචි නරියා
මට අයිති වටිනාම වස්තුව.
291
00:32:49,640 --> 00:32:51,680
ඒ සඳහා වෙළඳාම් කිරීම වටී නැත.
292
00:32:52,360 --> 00:32:55,440
එදා මා මෙහි සිරකර සිටියදී
293
00:32:55,520 --> 00:33:00,000
එය මා සමඟ නැවතී සිටි එකකි
ඒ අඳුරු දවස් හරහා.
294
00:33:01,120 --> 00:33:02,400
මටත් හිතුනා...
295
00:33:11,640 --> 00:33:12,720
එය කුමක්ද?
296
00:33:16,560 --> 00:33:17,800
ඒක මාව බේරගත්තා.
297
00:33:21,720 --> 00:33:24,800
මම මගේ පහත්ම ස්ථානයේ සිටින විට, එය මට සැනසීමක් විය
298
00:33:24,880 --> 00:33:28,480
ඒ වගේම මට ඉදිරියට යන්න ධෛර්යය දුන්නා.
299
00:33:31,520 --> 00:33:33,640
කඩමාළු බෝනික්කෙකු ඔබව සනසන්නේ කෙසේද?
300
00:33:33,720 --> 00:33:35,240
මට කියන්න එපා ඒක කතා කරනවා කියලා.
301
00:33:35,840 --> 00:33:37,240
ඒක ඇත්තටම කරනවා.
302
00:33:38,640 --> 00:33:41,560
බලන්න? මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එහෙම ප්‍රතිචාර දක්වයි කියලා.
303
00:33:42,280 --> 00:33:43,800
කවුරුවත් මාව කවදාවත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
304
00:33:43,880 --> 00:33:45,360
ඒත් ඒක ඇත්ත.
305
00:33:51,880 --> 00:33:55,400
මගේ කඳුළු ඒ මතට වැටෙන සෑම විටම,
306
00:33:56,680 --> 00:33:59,400
ඒක හරියට මගේ දුක දැනෙනවා වගේ.
307
00:34:02,400 --> 00:34:04,760
එය සැබෑ හිවලෙකු මෙන් මෘදු ශබ්ද නිකුත් කරනු ඇත.
308
00:34:05,520 --> 00:34:07,240
ආවු... අවු...
309
00:34:08,320 --> 00:34:09,719
ඒක මට කිව්වේ,
310
00:34:10,960 --> 00:34:12,120
"අඬන්න එපා.
311
00:34:13,760 --> 00:34:15,159
දුක් වෙන්න එපා.
312
00:34:16,760 --> 00:34:18,480
මම ඔයා එක්ක ඉන්නම්."
313
00:34:22,760 --> 00:34:24,080
ඒක විහිළුවක්.
314
00:34:24,639 --> 00:34:28,040
එය සැබෑවක් නම්, යමෙකු
ඒකට මන්ත්‍රයක් කරන්න ඇති.
315
00:34:39,320 --> 00:34:40,760
ඔයා ආයෙත් මාත් එක්ක පැටලෙනවා නේද?
316
00:34:44,400 --> 00:34:45,800
මම බොරු කියන්නේ නැහැ.
317
00:34:46,880 --> 00:34:50,960
සමහර විට ඔබ මෙහි සිටින නිසා විය හැකිය.
318
00:34:51,040 --> 00:34:52,280
ලැජ්ජයි.
319
00:34:54,600 --> 00:34:58,200
නමුත් මට එහි හඬ ඇසුණේ නැත
දිගු කාලයක් තුළ.
320
00:35:08,480 --> 00:35:09,520
මෙතන.
321
00:35:17,960 --> 00:35:21,680
මෙය ඔබගේ වටිනාම වස්තුව නොවේද?
ඔබ එය වෙළඳාම් නොකරන බව පැවසුවා.
322
00:35:22,480 --> 00:35:25,080
ඒක හරි. මම එය වෙළඳාම් කරන්නේ නැහැ.
323
00:35:28,400 --> 00:35:31,760
මම ආපසු කිසිවක් ඉල්ලන්නේ නැහැ.
324
00:35:32,760 --> 00:35:34,560
මට ඕන නිසා මම ඒක ඔයාට දෙනවා.
325
00:35:35,600 --> 00:35:39,560
දැන් නම් මොකුත් නෑ
මට ඔයාට වඩා වටිනවා.
326
00:35:41,720 --> 00:35:43,480
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්,
327
00:35:44,560 --> 00:35:46,320
මම ඒක ඔයාට අරන් දෙන්නම්.
328
00:35:48,680 --> 00:35:51,960
මට ඔබේ හදවත අවශ්‍යයි.
ඒකත් දෙනවද?
329
00:35:53,400 --> 00:35:54,560
ඔව්.
330
00:35:58,400 --> 00:36:01,760
ප්‍රධාන මකර දේවතාවා,
ඔබ තුළට ආවේ කුමක්ද?
331
00:36:02,440 --> 00:36:05,640
ඔයා ඉස්සර මෙහෙම හිටියේ නෑ.
ඔබට තරමක් සිනිඳු දිවක් ඇත.
332
00:36:06,680 --> 00:36:10,520
ඔයාට අහන්න ඕන දෙයක් මම කියන්නම්.
333
00:36:10,600 --> 00:36:14,120
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.
334
00:36:16,720 --> 00:36:20,160
මට තරු සහ සඳ අවශ්‍යයි.
335
00:36:25,440 --> 00:36:26,840
මම ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්.
336
00:36:29,640 --> 00:36:31,000
ප්‍රධාන මකර දේවතාවා,
337
00:36:32,960 --> 00:36:34,920
ඔබට යමක් වැරදී ඇත.
338
00:36:37,360 --> 00:36:39,120
ඔබ වෙනස් පුද්ගලයෙක් වෙලා.
339
00:36:40,400 --> 00:36:41,640
මම වෙනස් වෙලා නැහැ.
340
00:36:43,080 --> 00:36:44,120
මම ජි ලින්ග්.
341
00:36:53,200 --> 00:36:54,280
කලින්
342
00:36:55,720 --> 00:36:56,640
හෝ දැන්,
343
00:36:58,280 --> 00:37:00,360
මට ඕන උනේ ඔයා සතුටින් ඉන්න එක විතරයි.
344
00:37:56,280 --> 00:38:00,040
ටිකක් විවේක ගන්න. අපි යනවා
හෙට උදේ Luo'an සඳහා.
345
00:38:01,960 --> 00:38:05,960
ඔබ මට කුඩා නරියා දුන්නා,
ඒ නිසා මම ඔබට යමක් දෙන්නම්.
346
00:38:07,640 --> 00:38:11,320
නමුත් පළමුව, ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.
347
00:38:33,240 --> 00:38:34,080
හරි.
348
00:38:39,760 --> 00:38:41,040
ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද?
349
00:38:43,360 --> 00:38:44,360
මම…
350
00:38:56,040 --> 00:38:57,240
මම ඒක දැම්මා.
351
00:38:58,240 --> 00:38:59,720
ඔබට අවසර නැත
මේ ජීවිත කාලෙම පැනලා යන්න.
352
00:39:19,920 --> 00:39:21,000
මේ කුමක් ද?
353
00:39:22,640 --> 00:39:24,400
මේකත් මම අගය කරන දෙයක්.
354
00:39:26,800 --> 00:39:28,560
ඔවුන් Twin Luminous Cicadas.
355
00:39:29,720 --> 00:39:31,440
ඔවුන් පැමිණෙන්නේ යුගල ලෙස ය.
356
00:39:31,520 --> 00:39:33,480
ඔවුන් කොතරම් දුරස් වුවද,
357
00:39:34,080 --> 00:39:37,880
එකක් දැල්වුවහොත්,
අනෙකා ද දිලිසෙනු ඇත.
358
00:39:46,680 --> 00:39:49,720
ඔබට මාව මග හැරී ඇත්නම්, එය තට්ටු කරන්න.
359
00:39:51,480 --> 00:39:53,160
මම එය දැල්වෙන තාක් කල්,
360
00:39:54,240 --> 00:39:55,560
මම දැනගන්නම්
361
00:39:57,160 --> 00:39:58,360
ඔබ මා ගැන සිතනවා.
362
00:40:15,640 --> 00:40:17,960
ඔබේ සුවඳ ක්ලාන්ත වී ඇත්තේ ඇයි?
363
00:40:20,640 --> 00:40:21,960
ඔබ නැවතත් මෝඩ වෙනවා.
364
00:41:11,280 --> 00:41:16,040
මම Master Bai Ze බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
ලෝකයේ සියලු දේ දන්නා
365
00:41:17,080 --> 00:41:18,440
තවමත් පොත් කියවීමට අවශ්ය වනු ඇත.
366
00:41:22,120 --> 00:41:25,080
මම පැරණි මාර්ගයක් සොයමි
කෙනෙකුගේ ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීමට.
367
00:41:26,160 --> 00:41:27,640
ප්‍රධාන මකර දේවතාවා,
මට ඔයා එක්ක ඇවිදින්න බැරි නම්
368
00:41:28,360 --> 00:41:30,640
ඔබේ ජීවිතයේ අවසානය දක්වා,
369
00:41:32,360 --> 00:41:33,840
එය මගේ කනගාටුව වනු ඇත.
370
00:41:38,920 --> 00:41:40,400
ඔයා තාම මට එහෙම කතා කරනවද?
371
00:41:42,800 --> 00:41:44,040
මගේ හදවතේ,
372
00:41:45,200 --> 00:41:46,920
ඔබ මාස්ටර් ඩ්‍රැගන් දේවතාවියයි.
373
00:41:53,200 --> 00:41:54,320
ඉතින්,
374
00:41:55,960 --> 00:41:59,840
මහල්ලා, ඔබ ජීවත්ව සිටීම හොඳය.
375
00:42:05,440 --> 00:42:08,480
අවසාන ආත්ම කොටස් තුන
ජියු යින්ග් සොයා ගෙන ඇත.
376
00:42:09,880 --> 00:42:14,200
එකක් Wu Shiguang ඇතුලේ.
377
00:42:15,560 --> 00:42:17,720
එකක් ඔරකල් ස්ටෝන් එක ඇතුලේ.
378
00:42:21,280 --> 00:42:22,640
අන්තිම එක…
379
00:42:25,840 --> 00:42:27,280
මම එය පරීක්ෂා කර ඇත.
380
00:42:29,920 --> 00:42:31,600
ඒක ලු වුයි ඇතුලේ.
381
00:42:37,000 --> 00:42:38,520
තරු ගල් මායාව ඇතුළත,
382
00:42:39,680 --> 00:42:43,240
අපි කාටවත් අපේ බලය පාවිච්චි කරන්න බැහැ.
383
00:42:44,160 --> 00:42:48,920
නමුත් Lu Wuyi තවමත් භාවිතා කළ හැකිය
වචන මැජික් සහ ෆ්‍රොස්ට් අක්ෂර වින්‍යාසය.
384
00:42:49,520 --> 00:42:53,200
එදත් ඇගේ බලය ඇවිත් ගියා.
385
00:42:54,040 --> 00:42:55,360
එය අස්ථාවර විය.
386
00:42:56,600 --> 00:42:59,440
වැඩි වෙලාවක් ගියේ නෑ
ඇයි කියලා මට තේරුම් ගන්න.
387
00:42:59,520 --> 00:43:03,920
ඒ කුඩා සර්පයා වූ විට පමණි,
කුඩා නවය, අසල සිටියේය ...
388
00:43:04,000 --> 00:43:05,640
ඒක තීව්‍රයි.
389
00:43:05,720 --> 00:43:07,200
…ඇයට ඇගේ මන්ත්‍ර කළ හැකිද.
390
00:43:16,000 --> 00:43:17,520
සහ ලිට්ල් නවය ඉවත් වූ විට,
391
00:43:19,320 --> 00:43:20,520
ඇගේ බලය අතුරුදහන් විය.
392
00:43:21,280 --> 00:43:22,320
මගේ බලයට මොකද වුණේ?
393
00:43:28,520 --> 00:43:32,160
ඒ පුංචි සර්පයා තමයි ජියු යින්ග්.
394
00:43:33,320 --> 00:43:38,960
ඉතින් ඔබ ලු වුයි සහ ජියු යින්ග්ව සැක කරනවා
අද්විතීය බැඳීමක් බෙදා ගන්න,
395
00:43:39,640 --> 00:43:41,680
ඇයට බලය භාවිතා කළ හැක්කේ ඇයි?
396
00:43:41,760 --> 00:43:42,920
හරියටම.
397
00:43:43,000 --> 00:43:46,040
මම ජියු යින්ගෙන් ප්‍රශ්න කළා
හැඩැති සඳ මාලිගයේ.
398
00:43:47,120 --> 00:43:48,960
දැන් මට තේරෙනවා.
399
00:43:49,040 --> 00:43:50,800
ඔබ ලු වූයි නිර්මාණය කළා
400
00:43:50,880 --> 00:43:54,480
හැමෝගෙම හැඟීම් එකතු කරන්න
සහ මතකයන්.
401
00:43:55,000 --> 00:43:57,240
මේ අනුව, ඔබ පාලනය කර ඇත
සම්පූර්ණ හැඩැති සඳ නිකාය.
402
00:43:58,920 --> 00:44:04,160
මමත් තහවුරු කළා
ඛණ්ඩනය ලු වුයි ඇතුලේ කියලා.
403
00:44:06,480 --> 00:44:07,800
මම හිතන්නේ නැහැ
404
00:44:09,320 --> 00:44:12,040
මට ඔබ සමඟ මේ මාර්ගයේ අවසානය දක්වා ගමන් කළ හැකිය.
405
00:44:17,240 --> 00:44:18,920
මොකද අවසානය…
406
00:44:21,080 --> 00:44:22,920
අවසානය
407
00:44:26,760 --> 00:44:28,560
එහි තේරුම ලු වුයිගේ මරණයයි.
408
00:44:32,480 --> 00:44:34,480
අපිට ජියු යින්ග් සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කිරීමට අවශ්ය නම්,
409
00:44:40,200 --> 00:44:41,400
ලු වුයි
410
00:44:45,560 --> 00:44:46,560
මිය යා යුතුයි.
411
00:44:57,480 --> 00:44:58,640
මම දන්නවා
412
00:45:00,640 --> 00:45:02,200
මට ඇයව අහිමි වීමට ආසන්නයි.
413
00:45:06,000 --> 00:45:06,920
ඉතින්,
414
00:45:09,600 --> 00:45:11,640
මම ඇයට දෙන්නම්
415
00:45:15,040 --> 00:45:16,400
ඇයට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.
416
00:45:17,280 --> 00:45:19,160
මට ඔබේ හදවත අවශ්‍යයි.
417
00:45:19,240 --> 00:45:20,520
ඔයා මට ඒකත් දෙනවද?
418
00:45:21,400 --> 00:45:22,280
ඔව්.
419
00:45:23,360 --> 00:45:24,440
ඔයා දන්නව ද?
420
00:45:26,920 --> 00:45:28,480
මේ ලෝකයේ,
421
00:45:31,000 --> 00:45:33,040
නව සඳ කිසිවෙකුට දැකිය නොහැක.
422
00:45:41,560 --> 00:45:42,880
මට විතරයි පුළුවන්.
423
00:45:52,040 --> 00:45:53,080
ඇයයි
424
00:45:55,320 --> 00:45:57,080
මගේ සඳ තනියම.